Browsed by
Category: débutant

Ça va bien. ?>

Ça va bien.

EN: In this post you will learn different informal expressions to say I’m fine or I’m not fine in French (watch a video, do exercices and practice).
RU: В этой статье я научу вам нескольким фразам, как сказать на разговорном французском как у вас дела (вы посмотрите видео, сделаете упражнения и потренируетесь).

C’est la phrase qu’on répète plusieurs fois chaque jour. Parfois elle reflète vraiment ce qu’on ressent, parfois c’est juste une réponse automatique pour ne pas trop s’attarder sur le sujet. C’est une phrase certainement nécessaire à savoir, car on peut l’utiliser dans n’importe quelle situation, formelle ou informelle. Pourtant, elle est loin d’être seule à répondre à la fameuse question “Comment ça va?”. Il existe plusieurs façon d’y répondre et je vous ai choisi quelques phrases familières et courantes. Vous pouvez les utiliser si vous parlez à vos amis, votre famille ou quelqu’un qui vous connaissez bien. read more

On fait le show ?>

On fait le show

J’aime les Français pour leur solidarité et leur gentillesse. Quand vous avez des problèmes il y a toujours quelqu’un prêt à vous aider. Souvent c’est une personne que vous ne connaissez pas du tout, un étranger où même une association. Une des associations les plus connues est ‘Les Restos du Cœur” qui aide les personnes démunies. Elle a été créée par le célèbre acteur français Coluche en 1985.

Chaque année l’association récolte des fonds avec les dons des Français mais organise également une série de concert (7 pour être exacte) en début de chaque année pour fournir les repas et les produits alimentaires aux personnes qui n’ont pas de grand revenu. Nombreux chanteurs connus participent dans cet événement pour lequel ils ne sont pas payés. Chaque concert dure plusieurs heures. Pendant ce temps les spectateurs ont droit à de nombreux changements de décors et les chanteurs interprètent plusieurs rôles. Ils reprennent des chansons connues et le spectacle est impressionnant. Toute la France se réunit devant la télé pour regarder la diffusion du concert. Cette année elle aura lieu le 9 mars. Le lendemain sortent les CD et les DVD du concert, dont la recette sert toujours à aider les personnes dans le besoin. read more

La Danseuse. ?>

La Danseuse.

Bonjour à tous!

Aujourd’hui parlons des femmes et de notre personnalité. Malheureusement on ne connaît pas beaucoup de femmes dans notre histoire. Pourtant elles ont bien aidé dans le développement de la science, de la littérature, du théâtre, etc. Aujourd’hui de plus en plus  de femmes en sont conscientes et font de leur mieux pour qu’on puisse connaître les destins incroyables de celles qui ont changé le monde. Le film d’une réalisatrice française Stéphanie Di Giusto “La danseuse” est un bel exemple. Elle nous montre la vie de la talentueuse Loïe Fuller (1862 – 1928), née aux États-Unis et devenue célèbre en France. On l’appelle la créatrice de la danse moderne car elle a révolutionné les arts scéniques  grâce à ses recherches sur la lumière et les mouvements. Elle a su prendre son destin en main et atteindre le succès sans aucune aide malgré toutes les difficultés et indifférences des autres. Elle était forte, têtue, travailleuse, passionnée, dévouée et curieuse. Voici ce qu’en dit l’actrice Soko, qui l’a interprétée dans le film.

learning  La Transcription.

Si vous n’avez pas pu tout comprendre, je vous invite à lire la transcription ci-dessous.

brainstormLe Vocabulaire. read more

Ça s’est passé la semaine dernière. ?>

Ça s’est passé la semaine dernière.

Bonjour à toutes et à tous!

Aujourd’hui je vous propose de lire quatre courts articles sur les événements qui ont marqué la semaine dernière. Je vous facilite la tâche et donne les définitions des certains mots.

  1. Commençons par une histoire incroyable et ce coup de chance d’un couple de retraité ici.

Les coups de coeurs. ?>

Les coups de coeurs.

Les coups de coeurs.

Bonjour à tous!

Aujourd’hui je vous propose de découvrir une émission de la radio France Inter qui s’appelle “Les coups de coeurs des voix d’Inter“. Les journalistes et les autres employés de la radio viennent  au studio d’Eric Delvaux  pour partager leur musique préférée, des albums, des photos, des BD, des spectacles ou des films qu’ils ont particulièrement aimés.  L’émission est quotidienne, mais il faut se lever très tôt pour l’écouter en direct, plus exactement à 5h15. Si vous n’êtes pas un lève-tôt vous pouvez réécouter l’émission à n’importe quel moment sur son site. read more

Un heureux évènement. ?>

Un heureux évènement.

Bonjour tout le monde!

Ça fait cinq jours que tous les médias nous en parlent sans arrêt. Kate Middleton a donné naissance à son deuxième bébé et c’est une fille. On sait désormais qu’elle s’appelle Charlotte. La duchesse a été admise à l’hôpital le samedi matin et le soir même on l’a vu poser pour les photographes avec son mari et le bébé. Elle avait l’air magnifique!

Vous aussi vous voudriez discuter de ce sujet mais les mots vous manquent? Voici une petite histoire qui vous aidera.

Un heureux évènement.

Un heureux évènement.

Et vous? Comment s’est passé votre accouchement? Si vous n’avez pas d’enfant comment imaginez-vous votre accouchement? Et si vous êtes un homme, quels sont vos impressions d’accouchement de votre femme ou compagne?

A bientôt!

Cuisiner avec les verbes. ?>

Cuisiner avec les verbes.

Bonjour à tous!

Regardez-vous les pubs (publicités) ? Je dois avouer que je ne le fais presque jamais. Je préfère zapper ou faire autre chose pendant ce temps. Pourtant sur internet c'est différent. On est souvent obligé de regarder la pub pour avoir accès à la vidéo qu'on veut visionner. Et c'est comme ça que l'autre jour je suis tombée sur la pub de sauce Kikkoman qui m'a plue. Ce n'est pas parce que j'aime particulièrement cette sauce, mais parce qu'on peut l'utiliser dans beaucoup de plats préparés de manière très différente. Regardez la vidéo et vous comprendrez de quoi je parle. read more

Jouons avec les verbes. ?>

Jouons avec les verbes.

Bonjour tout le monde!

Voici un petit jeu, que je viens de créer pour réviser les verbes au présent. D'abord vous pouvez reagarder tous les verbes du jeu, puis appuyez sur "proceed" pour commencer le jeu. Il vous faut classer les verbes en 3 groupes en les glissant dans un panier correspondant. Si vous voulez agrandir le jeu cliquez sur le lien dessous la fenêtre.

Quel est votre score?

Click here for larger version

La voiture. ?>

La voiture.

La voiture.

Aujourd'hui presque tout le monde a une voiture, parfois même plusieurs. On s'en sert souvent, parfois on passe plusieurs heures dedans. Elle devient notre meilleure copine, on lui donne un prénom et on ne peut pas s'en passer. On change et évolue et elle s'adapte à un nouveau nous. Maintenant on apprend le français et elle sera sûrement contente si on commence à lui parler en français. Voici quelques images interactives qui vont vous aider à apprendre comment s'appellent les différentes parties de la voiture en français. read more

Une Surprise. ?>

Une Surprise.

Une Surprise.

La semaine dernière c’était l’anniversaire de ma fille aînée, elle a eu 5 ans. Pour lui faire une surprise je lui ai cuisiné un gâteau original.

Une Surprise.

A première vue on dirait qu’il n’y a rien d’original dans ce gâteau, mais quand on coupe un morceau on vois qu’il est rempli des bonbons .

Une Surprise.

J’ai beaucoup hésité entre acheter un gâteau à la pâtisserie ou faire moi même. Les gâteaux de la pâtisseries sont toujours bons et jolis, vous le savez. Pourtant cette année je voulais le gâteau original que je n’arrivais pas trouver chez les commerçants. Un jour j’ai vu sur un blog une idée très chouette et facile et voilà le résultat avec une touche personnelle. read more